Chivas USA looks to avenge loss to Columbus this Saturday, En busca de venganza este sábado ante Columbus

With consecutive wins against D.C. United and the Colorado Rapids, Chivas USA returns home to host the Columbus Crew this Saturday, May 31, at 7:30 p.m. PT at The Home Depot Center in Carson, Calif.

The Red-and-White are hoping to reverse a 4-3 loss in Columbus on April 12, 2008, and will meet a team tied for the Eastern Conference lead with a 6-2-1 record (W-L-T) and 19 points. The Crew have been powered by Argentine playmaker Guillermo Barros Schelotto (5 assists) and young American striker Robbie Rogers (5 goals).

Fans in attendance at the match will receive a free 2008 ChivaGirls poster; for information on the match, or to purchase tickets, please call 1-877-CHIVAS-1 or visit http://www.cdchivasusa.com/.

You can watch the game preview on our YouTube Channel here:







Chivas USA será anfitrión del Crew de Columbus este sábado, 31 de mayo, a las 7:30 p.m. Hora del Pacíficio en El Home Depot Center de Carson, California, y estará buscando revancha de la derrota sufrida por 4-3 el pasado 12 de abril en Columbus.

Una semana después de su primer triunfo como visitante en la presente temporada, Chivas USA se sitúa en la cuarta posición de la Conferencia Oeste con un récord de 3-4-2 (victorias-derrotas-empates) y una racha de dos victorias seguidas. Columbus está actualmente situado con Chicago en el primer lugar de la Conferencia Este con un récord de 6-2-1 (victorias-derrotas-empates), gracias a la figura de Guillermo Barros Schelotto (5 asistencias) y del joven goleador Robbie Rogers (5 goles).

Todos los aficionados que asistan al estadio recibirán un poster gratis de las ChivaGirls. Para información sobre el encuentro o para comprar boletos, puede llamar al 1-877-CHIVAS-1 ó visite http://www.cdchivasusa.com.

Usted puede ver la previa del partido en nuestro Canal de YouTube: