La temporada 2008 de la MLS comenzó para Chivas USA, que este próximo sábado tendrá su primer encuentro como local en El Home Depot Center de Carson ante el Real Salt Lake a partir de las 7:30 p.m. Tiempo del Pacífico. The 2008 MLS season is already underway and Chivas USA will host Real Salt Lake this Saturday at 7:30 p.m. PT in the Home Opener at The Home Depot Center.
Chivas USA viene de arrancarle un punto al FC Dallas al empatarle 1-1 el domingo con gol de Maykel Galindo. Presione aquí para ver la crónica.
Chivas USA tied FC Dallas 1-1 on Sunday with a late goal from Maykel Galindo - you can find the game summary here.
Los jugadores salieron al Pizza Hut Park de Frisco, Texas, portando una pancarta manifestando apoyo al padre de Claudio Suárez, Vicente Suárez, quien falleció el viernes pasado.
Before the game at the Pizza Hut Park in Frisco, Texas, all players wore black armbands in honor of Claudio Suárez' father, Vicente, who passed away last Friday. Claudio missed the the trip to Texas, as he was in Mexico with family.
Chivas USA contó con el apoyo de la afición local durante todo el encuentro y saludo en especial a Maykel Galindo, el héroe del domingo.
Entre tanto, el Equipo de Reservas de Chivas USA empató también 1-1 con el FC Dallas en el primer encuentro de la División de Reservas. Drew Moor anotó el primer tanto para los locales al minuto 25 y Jorge Flores igualó en el minuto 47.
Chivas USA had a lot of fan support in Frisco, who chanted and celebrated with Chivas USA players, especially with Maykel Galindo, who scored the team's first goal of 2008.
Entre tanto, el Equipo de Reservas de Chivas USA empató también 1-1 con el FC Dallas en el primer encuentro de la División de Reservas. Drew Moor anotó el primer tanto para los locales al minuto 25 y Jorge Flores igualó en el minuto 47. At the end of an exciting day, Chivas USA Reserves opened their Reserve Division schedule with a 1-1 tie with FC Dallas in a game played immediately after the full-squad game. FCD scored first on a goal by Drew Moor, with Chivas’ Jorge Flores equalizing early in the second half.
