After Saturday's 3-1 win over Real Salt Lake on Opening Day at The Home Depot Center, Chivas USA players gave eleven lucky soccer fans the shirts of their backs.
Tras la victoria del sábado por 3-1 sobre el Real Salt Lake en el debut en casa en El Home Depot Center, los jugadores de Chivas USA ofrecieron sus camisetas a once afortunados aficionados.
Tras la victoria del sábado por 3-1 sobre el Real Salt Lake en el debut en casa en El Home Depot Center, los jugadores de Chivas USA ofrecieron sus camisetas a once afortunados aficionados.
Sacha Kljestan, Shavar Thomas, Jim Curtin, Jesse Marsch, and Brad Guzan were some of the players who took presented their game-worn jerseys to the fans and took pictures with the winners.
Sacha Kljestan, Shavar Thomas, Jim Curtin, Jesse Marsch y Brad Guzan fueron algunos de los jugadores que le presentaron sus camisetas a los aficionados y también se tomaron fotos.
As a special souvenir of appreciation to the passionate Chivas USA fans, after the final whistle of each of Chivas USA’s 15 MLS home games, all players on the field – win, lose or draw – will take off their shirts and give them away to the fans.
Como un regalo especial de aprecio a los aficionados, después del pitazo final de cada uno de los 15 encuentros de Chivas USA como local, todos los jugadores que estén en la cancha –ganen, pierdan o empaten- presentarán a los aficionados de Chivas USA sus camisetas durante el encuentro.
The next Chivas USA home game will be against FC Dallas on Sunday, April 20th at 5 p.m. For tickets please call 1-877-CHIVAS-1.
El próximo encuentro de Chivas USA será contra el FC Dallas el próximo domingo, 20 de abril, a las 5 p.m. Tiempo del Pacífico. Para boletos, llamar a 1-877-CHIVAS-1.
