Chivas USA @ D.C. United preview

Just four games remain in the regular season for Chivas USA, who now hit the road for two straight matches, starting this Saturday at D.C. United. The match will be played at 4:30 p.m. PT (7:30 p.m. ET) and will be broadcast live on Fox Soccer Channel and Fox Sports en Español. The Red-and-White are currently in second place in the Western Conference with a 10-10-6 record (W-L-T), good for 36 points. Though the top three teams in the division automatically qualify for the playoffs, the Red-and-White need to continue the recent run of good results (four wins in the past six games), as the team leads the Colorado Rapids and Real Salt Lake by just two points, and FC Dallas by three points. After the D.C. match, Chivas USA will face the San Jose Earthquakes on the road on Oct. 11, followed by a pair of home games on Oct. 19 against Colorado, and Oct. 25 against the Western Conference-leading Houston Dynamo. For more information, or to purchase tickets for either of the two remaining regular-season home games, please call 1-877-CHIVAS-1 or visit http://www.cdchivasusa.com/.

You can watch the Chivas USA @ D.C. United preview on our Official YouTube Channel here:


Con cuatro enfrentamientos restantes en la temporada regular, Chivas USA ahora tendrá una pequeña gira de dos partidos de visita al hilo, comenzando este sábado cuando enfrente al D.C. United. El encuentro se jugará a las 4:30 p.m. Hora del Pacífico (7:30 p.m. Hora del Este y será televisado en vivo por Fox Soccer Channel y Fox Sports En Español). Los Rojiblancos están situados en el segundo puesto de la Conferencia Oeste con un récord de 10-10-6 (victorias-derrotas-empates), válido para 36 puntos. Los Rojiblancos necesitan continuar su racha positiva (cuatro victorias en los últimos seis partidos) para mantenerse alejados de sus escoltas, los Rapids de Colorado y el Real Salt Lake, ambos a sólo dos unidades abajo. Después del encuentro en D.C., Chivas USA visitará a los Terremotos de San José el 11 de octubre, seguido por un par de partidos en casa, el 19 de octubre contra Colorado y el 25 de octubre contra el líder de la Conferencia Oeste, el Dynamo de Houston. Para más información o para comprar boletos, puede llamar al 1-877-CHIVAS-1 o visite www.cdchivasusa.com.

Usted puede ver los comentarios previos al enfrentamiento de Chivas USA en D.C. United en nuestro Canal Oficial de Chivas USA.