Friday, June 13

Últimas noticias! Latest news!

Maykel Galindo sostiene con éxito una cirugía para remediar una hernia deportiva

Maykel Galindo, jugador de Chivas USA, salió con éxito de una operación que se realizó para remediar una hernia deportiva. El delantero cubano de 27 años de edad, quien fuera el líder de anotaciones de Chivas USA el año pasado, estará fuera de las canchas probablemente por ocho semanas.

La operación de Galindo se realizó bajo la supervisión del médico Richard Cattey en el Hospital de St. Mary’s Ozaukee en Milwaukee, Wisconsin. El último partido que disputó Galindo fue en el encuentro de Chivas USA contra la Revolución de Nueva Inglaterra el pasado 11 de mayo, donde el equipo perdió por 2-1. Desde ese día Galindo ha estado fuera de las canchas con una hernia deportiva en la ingle derecha. Antes de comenzar la temporada, en enero, Galindo se sometió a una operación con el médico Cattey para remediar una hernia deportiva en la ingle izquierda.



Chivas USA's Maykel Galindo undergoes successful sports hernia surgery


Chivas USA’s Maykel Galindo successfully underwent surgery for a sports hernia on his right side. The 27-year-old Cuban forward, who led Chivas USA in scoring last season, could be out of action for up to eight weeks.

Galindo’s surgery was performed by Dr. Richard Cattey at St. Mary’s Ozaukee Hospital in Milwaukee, Wisconsin. Galindo played in Chivas USA's 2-1 loss to the New England Revolution on May 11, and has been sidelined since with pain in his right groin. Prior to this season, Galindo underwent surgery with Dr. Cattey in January for a sports hernia on his left side.


Chivas USA to face either Seattle Sounders or Hollywood United in U.S. Open Cup on July 1


U.S. Soccer has announced the possible third round pairings for the 2008 Lamar Hunt U.S. Open Cup, with Chivas USA facing off against either the Seattle Sounders (USL1) or Hollywood United (USASA). Results from the second round of play on June 24 will determine the potential matchups and venues for the third round to take place on July 1.

The Sounders and Hollywood United will play in Seattle on Tuesday, June 24, with the winner determining Chivas USA’s opponent for the July 1 match.

The second round of play includes a total of 16 teams from the United Soccer Leagues (USL) First Division, USL Second Division, Premier Development League (PDL), and United States Adult Soccer Association (USASA) set to compete in the U.S. Soccer Federation's National Championship, the 2008 Lamar Hunt U.S. Open Cup.